• 2009-08-16

    输入法害人

    做翻译的时候遇到个词,hazard。

    先是写“微害物”,看着不顺眼,改成“威害物”。

    翻了两句,又遇到这词,恍然大悟——原来是“危害物”!

    英文没长进,中文也变成这个熊样。

    回国俺也自我隔离。人家隔离猪流感,我先恶补中文。

    分享到:

    评论

  • 甲:在吗?
    乙:在
    甲:见过大爷手淫没?
    乙:。。。没。。。
    甲:打错了,晕!输入法太智能了
    建国大业首映没?
    乙:。。。。。。
  • 这个模版让人眼睛一亮,感觉到你的好心情哦
    回复小蜜说:
    实在是苦中作乐啊~刚扯完一篇千字assignment,星期五还要考试!
    2009-09-08 23:10:35